A continuação da fantástica aventura começada em O poder oculto de Graul Oks Após o naufrágio da embarcação em que seguia, Flauto é arrastado para as profundezas do oceano. Salvo pelos anfíbios, é levado para o poderoso reino de Okeanys, Senhora da Água. Porém, a sua chegada ao reino subaquático com as Runas de Graul Oks e Darkath, o Livro da Noite Perpétua não foi pacífica, colocando Okeanya em perigo. Mirwyr, o Elfo Negro, precisa das runas para se vingar, começando uma guerra, e persegue Flauto para o impedir de as devolver ao pentagrama. Este consegue escapar, continuando a sua odisseia em direção a Graul Oks, mas a sua passagem pelo reino de Thylnospit não corre como o esperado e Flauto vê-se encarcerado na cidade debaixo do planalto. Conseguirá o nosso herói devolver as runas ao pentagrama e libertar Vulka do terrível espectro de Graul Oks?