O dicionário Cambridge de Inglês americano que serviu de base para o presente semi-bilíngüe Cambridge Dictionary of American English for Speakers of Portuguese é um dicionário abalizado, feito com a autoridade dos consultores ESL/EFL e que utiliza o Cambridge International Corpus, com mais de 100 milhões de termos de inglês americano, de onde foram extraídos os exemplos e as definições. Além de ser um dicionário completo, com as 40.000 palavras e frases mais usadas, inclusive por canadenses e britânicos, é também uma obra clara, de fácil compreensão e abrangente, uma vez que são usadas apenas 2.000 palavras para as definições, que englobam a linguagem dos negócios, das artes, da tecnologia e da vida diária.