Concebido num formato que facilita o seu manuseamento e a consulta fácil e rápida, este manual é um excelente auxiliar para o estudo da gramática italiana em qualquer nível de aprendizagem, incluindo o universitário. Para além de tratar todos os aspectos gramaticais básicos - desde orações subordinadas, a tempos verbais, conjungações e conjunções -, que são ilustrados com exemplos em português, para uma compreensão mais clara, esta obra permite-lhe ainda esclarecer dificuldades específicas da língua italiana, bem como alguns problemas de tradução. A «Nova Gramática de Italiano» é mais um excelente manual de consulta rápida e de transporte fácil a juntar à colecção «Poliglota».